Ολοένα και περισσότερα άτομα σκέφτονται να αποκτήσουν πιστοποιητικό ισπανικής για να επιβεβαιώσουν το επίπεδο τους στη γλώσσα. 

Εδώ σας εξηγούμε όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε σχετικά με αυτό: τι είναι, για τι χρησιμεύει, πώς το αποκτάτε, πότε... και άλλες πολλές ερωτήσεις που μας έχουν υποβάλει οι μαθητές μας και που έχουμε συγκεντρώσει.

• Τι είναι το DELE; 

Το DELE είναι το επίσημο πιστοποιητικό ισπανικής γλώσσας που πιστοποιει το επίπεδο γλωσσομάθειας των ισπανικών. Χορηγείται από το Ινστιτούτο Θερβάντες εξ ονόματος του Υπουργείου Παιδείας της Ισπανίας και έχει διεθνή αναγνώριση, με απεριόριστη ισχύ.

Για να αποκτήσετε το πιστοποιητικό DELE, είναι απαραίτητο να εξεταστείτε στο αντίστοιχο διαγώνισμα DELE. Oι εξετάσεις σχεδιάζονται σύμφωνα με το Κοινό Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Αναφοράς (ΚΕΠΑ), που έχει καταρτίσει το Συμβούλιο της Ευρώπης, και περιλαμβάνουν τα έξι διαφορετικά επίπεδα ισπανικής, από το A1 έως το C2.

• Ποιος μπορεί να συμμετάσχει στις εξετάσεις για την απόκτηση των Διπλωμάτων DELE.

Οποιοσδήποτε θέλει να πιστοποιήσει το επίπεδο γλωσσομάθειας των ισπανικών του ανεξάρτητα από την υπηκοότητά του.

• Υπάρχει όριο ηλικίας για τη συμμετοχή στις εξετάσεις ;

Όριο ηλικίας υπάρχει μόνο για το Α1 Escolar και για το A2/B1 Escolar (μέχρι τα 17έτη). Τα άλλα επίπεδα δεν έχουν όριο ηλικίας, αλλά η θεματολογία είναι επιλεγμένη για ενήλικο κοινό.

• Είναι απαραίτητο να έχει επιτύχει κανείς, για παράδειγμα, στις εξετάσεις του επιπέδου B1 προκειμένου να παρουσιαστεί στις εξετάσεις για το επίπεδο επιπέδου B2;

Όχι. Οι εξετάσεις που απευθύνονται στην απόκτηση ενός από τα διπλώματα των ισπανικών είναι ανεξάρτητες εξετάσεις και οι υποψήφιοι μπορούν να διαλέξουν ελεύθερα το επίπεδο και την πιστοποίηση που θεωρούν καταλληλότερα ανάλογα με το βαθμό προετοιμασίας και τα ενδιαφέροντά τους.

• Πώς θα γραφτείτε; 

Κάθε υποψήφιος μπορεί να γραφτεί στην εξεταστική που τον ενδιαφέρει, εντός της καθορισμένης προθεσμίας.

Η εγγραφή γίνεται: 

1. Mέσω του ηλεκτρονικού καταστήματος του Ινστιτούτου Θερβάντες της Αθήνας CLIC Atenas  

Μετά την ολοκλήρωση της εγγραφής (εισαγωγή των στοιχείων και πληρωμή με κάρτα), ο υποψήφιος θα λάβει την απόδειξη εγγραφής – το αργότερο σε 48 ώρες – στο e-mail του με συνημμένο αρχείο pdf όπου θα αναγράφεται ο 18ψηφιος κωδικός υποψηφίου και τα προσωπικά του στοιχεία, τα οποία θα πρέπει να ελέγξει.Για περισσότερες πληροφορίες και διευκρινήσεις, επισκεφτείτε τη σελίδα Βοήθεια της πλατφόρμας CLIC Atenas.

2. Με χρεωστική ή πιστωτική κάρτα, στη Γραμματεία του Instituto Cervantes εντός του ωραρίου εξυπηρέτησης κοινού, και χωρίς έκπτωση.
Ομαδικές εγγραφές (ελάχιστος απαιτούμενος αριθμός υποψηφίων: 10). Επικοινωνήστε με τη Γραμματεία μέσω e-mail στο: info.atenas@cervantes.es

Ενεργοποίηση λογαριασμού υποψηφίου στην ιστοσελίδα των DELE

Αφού έχετε λάβει το e-mail με τον κωδικό υποψηφίου, ενεργοποιείστε το προφίλ σας στην ιστοσελίδα των εξεταστέων ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα:

1. Μπείτε στην σελίδα όπου δημιουργείτε το προφίλ σας (NUEVO USUARIO).

2. Συμπληρώστε το e-mail σας, έτσι όπως αναγράφεται στην απόδειξη εγγραφής (Δεν χρειάζεται να συμπληρώσετε κανένα πεδίο).

3. Επιλέξτε: «Nueva contraseña para el correo electrónico».

4. Ακολουθήστε τις οδηγίες που θα λάβετε στο e-mail σας.

• Ποιά είναι η διάρκεια ισχύος του πιστοποιητικού DELE; 

Ένα από τα πλεονεκτήματα του πιστοποιητικού DELE είναι ότι δεν έχει ημερομηνία λήξης, έχει δηλαδή απεριόριστη ισχύ. Αυτό σημαίνει ότι δεν θα χρειαστεί να ανανεώσετε το πιστοποιητικό σας ή να αποδείξετε ξανά το επίπεδό σας στα ισπανικά στο μέλλον.

• Πότε και πού διεξάγονται οι εξετάσεις DELE; Ποια είναι η περίοδος εγγραφής; 

Οι ημερομηνίες των προσκλήσεων για τις εξετάσεις DELE ανακοινώνονται από το Ινστιτούτο Θερβάντες κάθε χρόνο. Μπορείτε να δείτε τις επίσημες ημερομηνίες στην ιστοσελίδα τους. Συνήθως, η περίοδος εγγραφής κλείνει έναν ή δύο μήνες πριν από την ημερομηνία της εξέτασης.

Εξεταστικά κέντρα

Εξεταστική περίοδος Φεβρουαρίου 

Γραπτές εξετάσεις: (A2)

• Αθήνα

Εξεταστική περίοδος Μαΐου 

Γραπτές εξετάσεις: (Α1 escolar και A2/B1 escolar)

• Αθήνα

• Θεσσαλονίνκη

• Πάτρα

• Λάρισα

• Ρέθυμνο 

Γραπτές εξετάσεις: (A1, A2, B1, B2, C1 και C2)

• Αθήνα

• Θεσσαλονίκη

• Πάτρα 

• Λάρισα

• Ρέθυμνο 

Εξεταστική περίοδος Ιουλίου

Γραπτές εξετάσεις: (A2, B1, Β2 και C1)

• Αθήνα

• Θεσσαλονίκη

Εξεταστική περίοδος Οκτωβρίου

Γραπτές εξετάσεις: (A2, B1 και B2)

• Αθήνα

Εξεταστική περίοδος Νοεμβρίου

Γραπτές εξετάσεις: (Α1 escolar και A2/B1 escolar)

• Αθήνα

• Θεσσαλονίκη

Γραπτές εξετάσεις: (A1, A2, B1, B2, C1 και C2)

• Αθήνα

• Θεσσαλονίκη

• Πάτρα

• Πώς μπορώ να προετοιμαστώ για το DELE; 

Η συμμετοχή σε ένα τμήμα προετοιμασίας για τη συμμετοχή στις εξετάσεις για Διπλώματα DELE δεν είναι υποχρεωτική, αλλά σας συνιστούμε να παρακολουθήσετε ένα μάθημα προετοιμασίας για το πιστοποιητικό DELE, όπου θα μπορέσετε να εξοικειωθείτε με τα διάφορα μέρη της εξέτασης και τη δυναμική τους, να εξασκηθείτε με προσομοιωμένα διαγωνίσματα και να αποκτήσετε τις απαραίτητες γνώσεις. Επίσης, o καθηγητής μπορεί ανά πάσα στιγμή να δώσει μεγαλύτερη έμφαση στην προετοιμασία στον κάθε υποψήφιο ξεχωριστά σε oποιο/oποια μέρη του διαγωνίσματος χρειάζεται.

• Πότε διεξάγονται oι προφορικές εξετάσεις; 

Οι προφορικές εξετάσεις μπορεί να διεξαχθούν πριν ή μετά από τις γραπτές εξετάσεις, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα του κέντρου (συνήθως από μία ημέρα πριν τις γραπτές εξετάσεις έως μία εβδομάδα αργότερα). 

• Πόσα λάθη μπορώ να κάνω σε κάθε διαγώνισμα; 

Οι εξετάσεις DELE αποτελούνται από τέσσερα διαφορετικά διαγωνίσματα (κατανόηση γραπτού, κατανόηση ακουστικού, έκφραση γραπτού και επικοινωνίας, έκφραση και επικοινωνία προφορικού). Η συνολική βαθμολογία του DELE είναι 100 βαθμοί και o υποψήφιος πρέπει να λάβει τουλάχιστον 60% σε κάθε ένα από τα ακόλουθα μέρη της εξέτασης:

– κατανόηση ακουστικού λόγου + παραγωγή προφορικού λόγου (συμψηφίζονται)

– κατανόηση γραπτού λόγου + παραγωγή γραπτού λόγου (συμψηφίζονται) 

• Τι χρειάζεται να έχω την ημέρα της εξέτασης; 

Την ημέρα της εξέτασης, σας συνιστούμε να φτάσετε στο κέντρο εγκαίρως, 15 ή 20 λεπτά πριν. 

Πρέπει να έχετε μαζί σας:

• Απόδειξη εγγραφής . Θα το έχετε λάβει με email κατά την εγγραφή σας.

• Επίσημη ταυτότητα ή διαβατήριο. Πρέπει να φέρετε το ίδιο έγγραφο που χρησιμοποιήσατε για την εγγραφή σας.

• Hoja de Convocatoria  που περιλαμβάνει τον τόπο, την ημέρα και την ώρα των εξετάσεων. 

• Δεν χρειάζεται να φέρετε μολύβι, στυλό, γόμα κ.λπ., καθώς τα παρέχουν.

ΠΡΟΣΟΧΗ: 

Οι pruebas I y II, Comprensión Lectora y Comprensión Auditiva , πρέπει να συμπληρωθούν με μολύβι. Εάν κάνετε λάθος στις δοκιμές Ι και ΙΙ, σβήστε και επιλέξτε την απάντηση που θεωρείτε σωστή. Μην επιλέγετε ποτέ δύο απαντήσεις. 

Η prueba III, Expresión e Interacción Escrita , πρέπει να συμπληρωθεί με στυλό. 

• Μπορώ να αλλάξω την ημερομηνία της εξέτασης; 

Ναι, μπορείτε να αλλάξετε την ημερομηνία της εξέτασης DELE, αρκεί ο χρόνος εγγραφής να είναι ακόμα ανοικτός. Αν ο χρόνος εγγραφής έχει λήξει, δεν μπορείτε να πραγματοποιήσετε αλλαγή.

• Δεν επιθυμώ πλέον να εξεταστώ στο DELE. Μπορώ να λάβω επιστροφή χρημάτων; 

Ναι. Από την ημερομηνία της εγγραφής, έχετε 14 ημέρες για να ζητήσετε επιστροφή χρημάτων. Θα λάβετε επιστροφή χρημάτων μόνο εάν το ζητήσετε εντός αυτών των 14 ημερών.

• Πότε θα λάβω τη βαθμολογία μου; 

Θα λάβετε τη βαθμολογία της εξέτασης DELE σας περίπου 2 ή 3 μήνες μετά τη διεξαγωγή των εξετάσεων.

• Πού μπορώ να δω τη βαθμολογία μου; 

Μόλις έχουν δημοσιευτεί τα αποτελέσματα των εξετάσεων DELE, θα λάβετε ένα email με το πιστοποιητικό της βαθμολογίας σας. Μπορείτε επίσης να δείτε τη βαθμολογία σας στο "Πτυχία" στο προσωπικό σας χώρο στην ιστοσελίδα του Ινστιτούτου Θερβάντες. Εάν επιθυμείτε να υποβάλετε ένσταση, μπορείτε να το κάνετε εντός 1 μήνα από την λήψη της βαθμολογίας.

• Παραλαβή Διπλωμάτων

Ένα επίσημο δίπλωμα σε ψηφιακή μορφή θα εκδοθεί για τους υποψηφίους που έχουν ΕΠΙΤΥΧΕΙ (APTO) στις εξετάσεις DELE.

Όπως και με το πιστοποιητικό βαθμολογίας, ο υποψήφιος θα μπορεί να κατεβάσει το ψηφιακό δίπλωμα από τον προσωπικό του χώρο περιορισμένης πρόσβασης της διαδικτυακής πύλης του Instituto Cervantes Exámenes del Instituto Cervantes.

Το ψηφιακό δίπλωμα DELE φέρει ψηφιακή υπογραφή από το INSTITUTO CERVANTES και διαθέτει έναν ασφαλή κωδικό επαλήθευσης (CSV) που επιτρέπει την επιβεβαίωση της γνησιότητάς του.

• • Η παραλαβή Διπλωμάτων παλαιότερων εξεταστικών πριν το 2024, γίνεται μόνο κατόπιν τηλεφωνικού ραντεβού 2103634117 ή με αποστολή e-mail: info.atenas@cervantes.es

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ

• • Εάν μετά την πάροδο πέντε ετών από την ημερομηνία των γραπτών εξετάσεων, ο υποψήφιος δεν έχει λάβει, δεν έχει παραλάβει ή αναζητήσει το δίπλωμά του από το εξεταστικό του κέντρο, χάνει το δικαίωμά να το αποκτήσει.

Πληροφορίες: https://atenas.cervantes.es/gr/spanish_exams/diplomas_spanish/information.htm